Tunggu dulu... jika sobat sudah pernah belajar kedua materi bahasa Inggris di atas, mungkin ada beberapa hal yang membuat sobat bingung. Namun, alangkah baiknya sobat tak ikut-ikutan bingung. Mengapa? Karena sudah terlalu banyak orang bingung di negeri ini, jadi jangan ditambah lagi ya :) Tapi seandainya sobat ingin seperti Armand Maulana yang lagi nyanyi lagu Perdamaian, oke lah yuk kita bingung.... :)
Agar mencegah "kebingungan" mari bersama-sama kita belajar membedakan kedua jenis teks ini...
Sebelum mengetahui perbedaan recount dan narrative, sobat harus tahu bahwa tujuan utama "mengapa" kita mendapat tugas berhubungan dengan teks-teks tersebut adalah agar kita rajin menulis teks berbahasa Inggris. Jika kita sudah rajin, pasti lama-lama kita bisa menulis sendiri.
| Narrative Text | Recount Text |
Definisi / Pengertian |
“Narrative” is a text telling a story focusing specific participants. Its social function is to tell stories or past events and entertain the readers.
|
“Recount” is a text which retells events or experiences in the past. Its purpose is either to inform or to entertain the audience.
|
Generic Structure | 1. Orientation: Introducing the participants and informing the time and the place 2. Complication: Describing the rising crises which the participants have to do with 3. Resolution: Showing the way of participant to solve the crises, better or worse
| 1. Orientation: Introducing the participants, place and time 2. Events: Describing series of event that happened in the past 3. Reorientation: It is optional. Stating personal comment of the writer to the story
|
Language Feature | 1. Using processes verbs 2. Using temporal conjunction 3. Using Simple Past Tense
| 1. Introducing personal participant; 2. Using chronological connection; then, first, etc
|
Dari tabel di atas dapat disimpulkan, "Hampir tidak ada perbedaan mencolok antara keduanya". Karena kedua-duanya sama-sama menceritakan kisah di masa lampau; sehingga wajar menggunakan simple past.
Jika sudah seperti ini, lalu apa bedanya?
Bedanya sangat jelas, cerita dalam narrative text berisi masalah, rintangan, kesulitan yang harus diselesaikan / dipecahkan. Model cerita ini banyak kita temui pada teks dongeng...
Sedangkan cerita dalam recount text berisi cerita biasa, tersusun seperti diary, dan tidak mesti ada permasalahan di dalamnya.
 |
| Ikut Bingung "Recount vs Narrative" |
Masih bingung? Ah jadi ikut bingung :) Lebih sederhananya seperti ini :
Narrative Text : Dongeng
Recount Text : Diary
Tambah bingung? Dah tidak usah bingung lagi, nanti saya jadi ikutan bingung :) Pokoknya ingat dua hal tersebut, Dongeng vs Diary, Oke...
Jadi pilih mana, menulis dongeng atau diary? :)
Gambar: mobavatar.com
