Allah made the mountains and the seas. He made all the animals. He made the heavens and the stars.
He made the sun and the moon and he made the angels. The angels were like Allah's servants and did everything He ordered.
Then Allah decided to make a man. He called this first man Adam. He taught him many things so that Adam had more knowledge than the angels.
There was one Jinn, called Iblis and he thought he was better than Adam so Allah would not let him stay with the other angels. He was to be called 'Shaytan', the Devil.
Shaytan blamed Adam for what had happened to him and was very angry. Allah let Adam live in a beautiful place because he was good. The place was called Paradise.
It was a very nice place but Adam was a little lonely, on his own all of the time. Allah decided to help Adam. He made Hawa to be Adam's wife. They were happy and liked living in Paradise.
There was, however, one thing they were not allowed to do. There was a special tree and Allah had told them they must not eat any fruit from that tree.
At first Adam and Hawa were very good and kept away from the tree. Shaytan decided to do something very naughty. He told them they were silly to keep away from the tree. He said nothing would happen if they ate its fruit. He said the fruit was delicious and they should try it.
After a while they began to listen to Shaytan and thought they would have just a little taste of the fruit, just to see what it was like. Shaytan was very happy because he had made them disobey Allah. As soon as they had eaten the fruit, Adam and Hawa realised that they had been very naughty and they felt guilty for what they had done.
Allah forgave them But He wouldn't let them stay in Paradise any more So He sent them to live on earth.
Terjemahan cerita bahasa Inggris Nabi Adam dan Hawa :
Allah menciptakan gunung dan lautan. Dia menciptakan semua hewan. Dia menciptakan langit dan bintang-bintang.
Dia menciptakan matahari dan bulan, serta menciptakan para malaikat. Malaikat adalah seperti hamba Allah yang selalu menjalankan perintah-Nya.
Kemudian, Allah memutuskan untuk menciptakan seorang manusia. Dia menyebut manusia pertama ini dengan nama Adam. Allah mengajarkan banyak hal kepadanya sehingga Adam memiliki lebih banyak pengetahuan dibandingkan para malaikat.
Ada satu jin yang bernama Iblis. Ia merasa lebih baik daripada Adam, sehingga Allah tidak mengizinkannya tinggal bersama para malaikat. Ia kemudian disebut sebagai 'Syaitan', yaitu Iblis.
Syaitan menyalahkan Adam atas apa yang terjadi padanya dan merasa sangat marah. Allah membiarkan Adam tinggal di tempat yang sangat indah karena Adam adalah orang yang baik. Tempat itu disebut Surga.
Surga adalah tempat yang sangat menyenangkan, tetapi Adam merasa sedikit kesepian karena selalu sendirian. Maka, Allah memutuskan untuk membantu Adam. Dia menciptakan Hawa sebagai istri Adam. Mereka berdua sangat bahagia dan senang tinggal di Surga.
Namun, ada satu hal yang tidak boleh mereka lakukan. Ada sebuah pohon khusus, dan Allah telah memerintahkan mereka untuk tidak memakan buah dari pohon itu.
Pada awalnya, Adam dan Hawa patuh dan menjauhi pohon tersebut. Namun, Syaitan memiliki rencana buruk. Ia membujuk mereka dengan mengatakan bahwa mereka bodoh jika tidak mendekati pohon itu. Ia berkata bahwa tidak akan ada hal buruk yang terjadi jika mereka memakannya. Syaitan juga mengatakan bahwa buahnya sangat lezat dan mereka seharusnya mencobanya.
Setelah beberapa waktu, Adam dan Hawa mulai mendengarkan kata-kata Syaitan. Mereka berpikir untuk mencicipi buah itu sedikit saja, hanya untuk mengetahui rasanya. Syaitan merasa sangat senang karena telah membuat mereka tidak menaati perintah Allah.
Begitu mereka memakan buah itu, Adam dan Hawa langsung menyadari bahwa mereka telah melakukan kesalahan besar dan merasa bersalah atas apa yang mereka perbuat.
Allah mengampuni mereka, tetapi Dia tidak mengizinkan mereka tinggal di Surga lagi. Maka, Allah mengirim mereka untuk hidup di bumi.
Cerita Bahasa Inggris Selanjutnya :
Qabil dan Habil
Baca Juga Cerita Nabi dalam Bahasa Inggris Lainnya:
